Nahl suresi 78. ayet - tefekkur.org

Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Allah sizi analarınızın karınlarından öyle bir halde çıkardı ki hiçbir şey bilmiyordunuz. Öyle iken size kulaklar, gözler, kalpler verdi ki şükredesiniz.

وَاللّٰهُ اَخْرَجَكُمْ مِنْ بُطُونِ اُمَّهَاتِكُمْ لَا تَعْلَمُونَ شَيْـٔاًۙ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْاَبْصَارَ وَالْاَفْـِٔدَةَۙ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

Vallahu ahrecekum min butuni ummehatikum la ta'lemune şey'en ve ceale lekumus sem'a vel ebsare vel ef'idete leallekum teşkurun.

Kelimeler
Çeviriler

#	kelime	anlam	kök
1	vallahu	ve Allah
2	ehracekum	sizi çıkardı	خرج
3	min	-ndan
4	butuni	karınları-	بطن
5	ummehatikum	annelerinizin	امم
6	la
7	tea'lemune	bilmezken	علم
8	şey'en	hiçbir şey	شيا
9	ve ceale	ve verdi	جعل
10	lekumu	size
11	s-sem'a	işitme	سمع
12	vel'ebsara	ve gözler	بصر
13	vel'ef'idete	ve gönüller	فاد
14	leallekum	umulur ki
15	teşkurune	şükredersiniz	شكر

Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Kelimeler

Çeviriler