Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

(68-69) Rabbin bal arısına şöyle vahyetti: "Dağlardan, ağaçlardan ve insanların kurdukları çardaklardan kendine göz göz ev (kovan) edin. Sonra da her türlü meyveden ye de Rabbinin sana yayılman için belirlediği yolları tut." Onların karınlarından renkleri çeşit çeşit bir şerbet çıkar ki onda insanlara şifa vardır. Elbette düşünen kimseler için bunda alacak ibret vardır.

ثُمَّ كُل۪ي مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ فَاسْلُك۪ي سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلاًۜ يَخْرُجُ مِنْ بُطُونِهَا شَرَابٌ مُخْتَلِفٌ اَلْوَانُهُ ف۪يهِ شِفَٓاءٌ لِلنَّاسِۜ اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَةً لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
Summe kuli min kullis semerati fesluki subule rabbiki zulula, yahrucu min butuniha şarabun muhtelifun elvanuhu fihi şifaun lin nas, inne fi zalike le ayeten li kavmin yetefekkerun.
#kelimeanlamkök
1summesonra
2kuliyeاكل
3min
4kulliher çeşitكلل
5s-semeratimeyvalardanثمر
6feslukive yürüسلك
7subuleyollarındaسبل
8rabbikiRabbininربب
9zululenboyun eğerekذلل
10yehrucuçıkarخرج
11min
12butunihaonun karınlarındanبطن
13şerabunbir içecekشرب
14muhtelifunçeşit çeşitخلف
15elvanuhurenkleriلون
16fihionda vardır
17şifa'unşifaشفي
18linnasiinsanlaraنوس
19inneşüphesiz
20fivardır
21zalikebunda
22layetenelbette bir ibretايي
23likavminbir millet içinقوم
24yetefekkerunedüşünenفكر