16. Nahl
suresi
, 51. ayet
Ayet
Suat Yıldırım
- Kuran-ı Kerim ve Meali
Allah buyurdu ki: "İki tanrı edinmeyin. O ancak tek Tanrıdır. O halde yalnız Ben'den korkun!"
وَقَالَ اللّٰهُ لَا تَتَّخِذُٓوا اِلٰهَيْنِ اثْنَيْنِۚ اِنَّمَا هُوَ اِلٰهٌ وَاحِدٌۚ فَاِيَّايَ فَارْهَبُونِ
Ve kalallahu la tettehızu ilaheynisneyn, innema huve ilahun vahıd, fe iyyaye ferhebun.
Kelimeler
Çeviriler
#
kelime
anlam
kök
1
ve kale
ve dedi
قول
2
llahu
Allah
3
la
4
tettehizu
edinmeyin
اخذ
5
ilaheyni
(iki) tanrı
اله
6
sneyni
iki
ثني
7
innema
şüphesiz
8
huve
O
9
ilahun
Tanrıdır
اله
10
vahidun
tek
وحد
11
feiyyaye
yalnız benden
12
ferhebuni
korkun
رهب