Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Hem derler ki: "Medineye bir dönelim; göreceksiniz aziz olan, zelil olanı oradan dışarı atacaktır." Heyhat! İzzet, Allah'ın, Resulünün ve müminlerindir. Ne var ki münafıklar bunu bilmezler.

يَقُولُونَ لَئِنْ رَجَعْنَٓا اِلَى الْمَد۪ينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْاَعَزُّ مِنْهَا الْاَذَلَّۜ وَلِلّٰهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِه۪ وَلِلْمُؤْمِن۪ينَ وَلٰكِنَّ الْمُنَافِق۪ينَ لَا يَعْلَمُونَ۟
Yekulune le in reca'na ilel medineti le yuhricennel eazzu min hel ezell, ve lillahil izzetu ve li resulihi ve lil mu'minine ve lakinnel munafikine la ya'lemun.
#kelimeanlamkök
1yekulunediyorlar kiقول
2leinandolsun eğer
3racea'nadönersekرجع
4ila
5l-medinetişehreمدن
6leyuhricennemutlaka çıkaracaktırخرج
7l-eazzuüstün olanعزز
8minhaoradan
9l-ezellealçak olanıذلل
10velillahiAllah'a mahsustur
11l-izzetuüstünlükعزز
12velirasulihive Elçisineرسل
13velilmu'minineve mü'minlereامن
14velakinnefakat
15l-munafikinemünafıklarنفق
16la
17yea'lemunebilmezlerعلم