Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Onlara: "Gelin, Resulullahın huzuruna varın, sizin için dua etsin, Allah'tan size af dilesin!" denildiğinde, (açıktan bir şey söyleyemediklerinden), kibirlerinden ötürü başlarını sağa sola büker, içten içe homurdanırlar ve onların kibirli bir şekilde yan çizdiklerini görürsün.

وَاِذَا ق۪يلَ لَهُمْ تَعَالَوْا يَسْتَغْفِرْ لَكُمْ رَسُولُ اللّٰهِ لَـوَّوْا رُؤُ۫سَهُمْ وَرَاَيْتَهُمْ يَصُدُّونَ وَهُمْ مُسْتَكْبِرُونَ
Ve iza kile lehum tealev yestagfir lekum resulullahi levvev ruusehum ve reeytehum yesuddune ve hum mustekbirun.
#kelimeanlamkök
1ve izave zaman
2kiledendiğiقول
3lehumonlara
4teaalevgelinعلو
5yestegfirmağfiret dilesinغفر
6lekumsizin için
7rasuluElçisiرسل
8llahiAllah'ın
9levvevçevirirlerلوي
10ru'usehumbaşlarınıراس
11ve raeytehumve onları görürsünراي
12yesudduneyüz çevirdikleriniصدد
13vehumve onlar
14mustekbirunebüyüklük taslarlarكبر