Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Münafıklar sana geldiklerinde: "Biz, senin Allah'ın Resulü olduğuna şahitlik ederiz." derler. Allah da senin Kendisinin elçisi olduğunu elbette bilir. Bununla beraber, Allah, onların bunu söylerken yalan söylediklerine, samimi olmadıklarına şahitlik eder.

اِذَا جَٓاءَكَ الْمُنَافِقُونَ قَالُوا نَشْهَدُ اِنَّكَ لَرَسُولُ اللّٰهِۢ وَاللّٰهُ يَعْلَمُ اِنَّكَ لَرَسُولُهُۜ وَاللّٰهُ يَشْهَدُ اِنَّ الْمُنَافِق۪ينَ لَـكَاذِبُونَۚ
İza caekel munafikune kalu neşhedu inneke le resulullah, vallahu ya'lemu inneke le resuluh, vallahu yeşhedu innel munafikine le kazibun.
#kelimeanlamkök
1izazaman
2ca'ekesana geldikleriجيا
3l-munafikunemünafıklarنفق
4kaluderlerقول
5neşhedutanıklık ederizشهد
6innekemuhakkak ki senin
7lerasuluelçisi olduğunaرسل
8llahiAllah'ın
9vallahuve Allah
10yea'lemubilir (ki)علم
11innekesen muhakkak
12lerasuluhuonun elçisisinرسل
13vallahuve Allah
14yeşhedutanıklık ederشهد
15inneşüphesiz
16l-munafikinemünafıklarınنفق
17lekazibuneyalancılıklarınaكذب