Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Biz hiç kimseye takatinin üstünde yük yüklemeyiz. Nezdimizde gerçeği bildiren, insanların yaptıklarını tam tamına tesbit eden bir kitap vardır. Bundan ötürü asla haksızlığa uğratılmazlar.

وَلَا نُكَلِّفُ نَفْساً اِلَّا وُسْعَهَا وَلَدَيْنَا كِتَابٌ يَنْطِقُ بِالْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
Ve la nukellifu nefsen illa vus'aha ve ledeyna kitabun yantıku bil hakkı ve hum la yuzlemun.
#kelimeanlamkök
1ve lave
2nukellifubiz teklif etmeyizكلف
3nefsenhiç kimseyeنفس
4illabaşkasını
5vus'ahagücünün yetiğindenوسع
6veledeynave katımızda vardır
7kitabunbir Kitapكتب
8yentikusöyleyenنطق
9bil-hakkigerçeğiحقق
10ve humve onlara
11laasla
12yuzlemunehaksızlık edilmezظلم