Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Sabret! Çünkü Allah'ın vadi gerçektir. Biz onlara vad ettiğimizin bir kısmını sana göstersek de, yahut senin ruhunu yanımıza alsak da, onlar mutlaka sonunda dönüp huzurumuza geleceklerdir.

فَاصْبِرْ اِنَّ وَعْدَ اللّٰهِ حَقٌّۚ فَاِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذ۪ي نَعِدُهُمْ اَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَاِلَيْنَا يُرْجَعُونَ
Fasbir inne va'dallahi hakk, fe imma nuriyenneke ba'dallezi neıduhum ev neteveffeyenneke fe ileyna yurceun.
#kelimeanlamkök
1fesbirartık sabretصبر
2inneşüphesiz
3vea'deva'di (sözü)وعد
4llahiAllah'ın
5hakkungerçektirحقق
6fe immaya
7nuriyennekesana gösteririzراي
8bea'debir kısmınıبعض
9llezişeylerin
10neiduhumonları tehdidettiğimizوعد
11evyahut
12neteveffeyennekeseni vefat ettiririzوفي
13feileynasonunda bize
14yurceunedöndürüleceklerdirرجع