Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Arşı taşıyan, bir de onun çevresinde bulunan melekler devamlı olarak Rab'lerini zikir ve O'na hamd ederler. O'na gerçekten inanır ve müminler için şöylece af dileyip dua ederler: "Ey Ulu Rabbimiz, senin rahmetin ve ilmin her şeyi kuşatmıştır! O halde tövbe edenleri ve Senin yoluna tabi olanları, affet ve onları cehennem azabından koru!"

اَلَّذ۪ينَ يَحْمِلُونَ الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِه۪ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذ۪ينَ اٰمَنُواۚ رَبَّـنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَحْمَةً وَعِلْماً فَاغْفِرْ لِلَّذ۪ينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَب۪يلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَح۪يمِ
Ellezine yahmilunel arşa ve men havlehu yusebbihune bi hamdi rabbihim ve yu'minune bihi ve yestagfirune lillezine amenu, rabbena vesi'te kulle şey'in rahmeten ve ilmen fagfir lillezine tabu vettebeu sebileke vekıhim azabel cahim.
#kelimeanlamkök
1ellezinekimseler
2yehmilunetaşıyan(lar)حمل
3l-arşeArş'ıعرش
4ve menve bulunanlar
5havlehuonun çevresindeحول
6yusebbihunetesbih ederlerسبح
7bihamdihamd ile (överek)حمد
8rabbihimRableriniربب
9ve yu'minuneve inanırlarامن
10bihiO'na
11ve yestegfiruneve mağfiret dilerlerغفر
12lillezinekimseler için
13amenuinanan(lar)امن
14rabbenaRabbimizربب
15vesia'tesen kapladınوسع
16kulleherكلل
17şey'inşeyiشيا
18rahmetenrahmet ileرحم
19ve ilmenve bilgi ileعلم
20fegfirbağışlaغفر
21lillezinekimseleri
22tabutevbe eden(leri)توب
23vettebeuve uyanlarıتبع
24sebilekesenin yolunaسبل
25ve kihimve onları koruوقي
26azabeazabındanعذب
27l-cehimicehennemجحم