67. Mülk
suresi
, 23. ayet
Ayet
Suat Yıldırım
- Kuran-ı Kerim ve Meali
De ki: Sizi yaratan ve size kulaklar, gözler ve gönüller veren O'dur. Sizin şükrünüz ne de az!
قُلْ هُوَ الَّـذ۪ٓي اَنْشَاَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْاَبْصَارَ وَالْاَفْـِٔدَةَۜ قَل۪يلاً مَا تَشْكُرُونَ
Kul huvellezi enşeekum ve ceale lekumus sem'a vel ebsare vel ef'ideh, kalilen ma teşkurun.
Kelimeler
Çeviriler
#
kelime
anlam
kök
1
kul
de ki
قول
2
huve
O'dur
3
llezi
4
enşeekum
sizi yaratan
نشا
5
ve ceale
ve veren
جعل
6
lekumu
size
7
s-sem'a
işitme (duyusu)
سمع
8
vel'ebsara
ve gözler
بصر
9
vel'ef'idete
ve gönüller
فاد
10
kalilen
ne kadar az
قلل
11
ma
12
teşkurune
şükrediyorsunuz
شكر