Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Allah hidayeti kabul edip doğru yola gelenlerin ise feyizlerini artırır. Baki kalacak dürüst ve yararlı işler, Rabbinin nazarında hem mükafat bakımından daha üstün, hem de akıbet yönünden daha iyidir.

وَيَز۪يدُ اللّٰهُ الَّذ۪ينَ اهْتَدَوْا هُدًىۜ وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِنْدَ رَبِّكَ ثَوَاباً وَخَيْرٌ مَرَداًّ
Ve yezidullahullezinehtedev huda, vel bakıyatus salihatu hayrun inde rabbike sevaben ve hayrun meredda.
#kelimeanlamkök
1ve yeziduve artırırزيد
2llahuAllah
3ellezinekimselerin
4htedevyola gelen(lerin)هدي
5hudenhidayetiniهدي
6velbakiyatuve kalıcı olanبقي
7s-salihatuyararlı işlerصلح
8hayrundaha hayırlıdırخير
9indeyanındaعند
10rabbikeRabbininربب
11sevabenmükafat bakımındanثوب
12ve hayrunve daha iyidirخير
13meraddenvarılacak yer bakımındanردد