19. Meryem
suresi
, 54. ayet
Ayet
Suat Yıldırım
- Kuran-ı Kerim ve Meali
Kitapta İsmail'i de an. Gerçekten o, verdiği sözü yerine getiren biri idi. Resul ve nebi idi.
وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ اِسْمٰع۪يلَۘ اِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولاً نَبِياًّۚ
Vezkur fil kitabi ismaile innehu kane sadıkal va'di ve kane resulen nebiyya.
Kelimeler
Çeviriler
#
kelime
anlam
kök
1
vezkur
an
ذكر
2
fi
3
l-kitabi
Kitapta
كتب
4
ismaiyle
İsma'il'i de
5
innehu
çünkü o
6
kane
idi
كون
7
sadika
sadık
صدق
8
l-vea'di
sözünde
وعد
9
ve kane
ve idi
كون
10
rasulen
bir resul
رسل
11
nebiyyen
nebi
نبا