Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Ruh: "Öyledir, ama Rabbin: "Bu iş bana pek kolaydır. Çünkü biz onu insanlara kudretimimzin bir alameti ve tarafımızdan bir rahmet kılacağız ve artık bu, hükme bağlanmış, olup bitmiş bir iştir." dedi.

قَالَ كَذٰلِكِۚ قَالَ رَبُّكِ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌۚ وَلِنَجْعَلَـهُٓ اٰيَةً لِلنَّاسِ وَرَحْمَةً مِنَّاۚ وَكَانَ اَمْراً مَقْضِياًّ
Kale kezalik, kale rabbuki huve aleyye heyyin, ve li nec'alehu ayeten lin nasi ve rahmeten minna, ve kane emren makdıyya.
#kelimeanlamkök
1kaledediقول
2kezalikiöyledir
3kaledediقول
4rabbukiRabbinربب
5huveO
6aleyyebana
7heyyinunkolaydırهون
8velinec'alehuonu kılmak içinجعل
9ayetenbir mu'cizeايي
10linnasiinsanlaraنوس
11ve rahmetenve bir rahmetرحم
12minnabizden
13ve kaneve olupكون
14emranامر
15mekdiyyenkarara bağlanarakقضي