Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

- Ey iman edenler! Haktan yana olup vargücünüzle ve bütün işlerinizde adaleti gerçekleştirin ve adalet numunesi şahitler olun. Bir topluluğa karşı, içinizde beslediğiniz kin ve öfke, sizi adaletsizliğe sürüklemesin.Adil davranın, takvaya en uygun hareket budur. Allah'a karşı gelmekten sakının. Çünkü Allah yaptığınız her şeyden haberdardır.

يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا كُونُوا قَوَّام۪ينَ لِلّٰهِ شُهَدَٓاءَ بِالْقِسْطِۘ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَاٰنُ قَوْمٍ عَلٰٓى اَلَّا تَعْدِلُواۜ اِعْدِلُوا۠ هُوَ اَقْرَبُ لِلتَّقْوٰىۘ وَاتَّقُوا اللّٰهَۜ اِنَّ اللّٰهَ خَب۪يرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ
Ya eyyuhellezine amenu kunu kavvamine lillahi şuhedae bil kıstı ve la yecrimennekum şeneanu kavmin ala ella ta'dilu. I'dilu, huve akrabu lit takva vettekullah innallahe habirun bima ta'melun.
#kelimeanlamkök
1ya eyyuhaey
2ellezinekimseler
3amenuinanan(lar)امن
4kunuolunكون
5kavvamine(hakkı) ayakta tutanقوم
6lillahiAllah için
7şuheda'eşahidlik edenlerشهد
8bil-kistiadaletleقسط
9ve la
10yecrimennekumsizi saptırmasınجرم
11şenanuduyduğunuz kinشنا
12kavminbir topluluğaقوم
13alakarşı
14ella
15tea'diluadalettenعدل
16a'diluadil davranınعدل
17huvebu
18ekrabudaha yakındırقرب
19littekvatakvayaوقي
20vettekukorkunوقي
21llaheAllah'tan
22innekuşkusuz
23llaheAllah
24habirunhaber almaktadırخبر
25bimaşeyleri
26tea'meluneyaptıklarınızعمل