Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

İsrailoğullarından küfre sapanlar hem Davud'un, hem de Meryem oğlu İsa'nın lisanı ile lanetlendiler. Bunun sebebi onların isyan etmeleri ve taşkınlık edip haddi aşmaları idi.

لُعِنَ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا مِنْ بَن۪ٓي اِسْرَٓائ۪لَ عَلٰى لِسَانِ دَاوُ۫دَ وَع۪يسَى ابْنِ مَرْيَمَۜ ذٰلِكَ بِمَا عَصَوْا وَكَانُوا يَعْتَدُونَ
Luinellezine keferu min beni israile ala lisani davude ve isebni meryem zalike bima asav ve kanu ya'tedun.
#kelimeanlamkök
1luinela'net edilmiştirلعن
2ellezinekimselere
3keferuinkar edenكفر
4min-ndan
5benioğulları-بني
6israileİsrail
7alaile
8lisanidiliلسن
9davudeDavud
10ve iysave Îsa
11bnioğluبني
12meryemeMeryem
13zalikebu
14bimasebebiyledir
15asavisyan etmeleriعصي
16ve kanuve (sebebiyledir)كون
17yea'tedunesaldırmalarıعدو