Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Onların içyüzlerini ancak o zaman keşfeden müminler de birbirlerine:"Hayret doğrusu! Onlar değil miydi, siz müminlerle beraber olduklarına dair var güçleriyle yemin edip duranlar?" Ama sonunda ne oldu? Gösteriş için yaptıkları bütün işleri boşa gitti, dünyada da, ahirette de ziyan edenlerden oldular.

وَيَقُولُ الَّذ۪ينَ اٰمَنُٓوا اَهٰٓؤُ۬لَٓاءِ الَّذ۪ينَ اَقْسَمُوا بِاللّٰهِ جَهْدَ اَيْمَانِهِمْۙ اِنَّهُمْ لَمَعَكُمْۜ حَبِطَتْ اَعْمَالُهُمْ فَاَصْبَحُوا خَاسِر۪ينَ
Ve yekulullezine amenu e haulaillezine aksemu billahi cehde eymanihim innehum le meakum habitat a'maluhum fe asbahu hasirin.
#kelimeanlamkök
1ve yekuluve derlerقول
2ellezinekimseler
3amenuinanan(lar)امن
4eha'ula'ibunlar mı o
5ellezinekimseler
6eksemuyemin edenlerقسم
7billahiAllah'a
8cehdegüçlüجهد
9eymanihimyeminleriyleيمن
10innehumkesinlikle
11lemeakumsizinle beraber olduklarına
12habitatboşa çıkmıştırحبط
13ea'maluhumbütün çabalarıعمل
14fe esbehuolmuşlardırصبح
15hasirinekaybedenlerdenخسر