Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Buyurdu ki: "O kutsal yer onlara kırk yıl boyunca haram kılındı. Oldukları yerde sersem sersem dolaşacaklardır. Sen artık o yoldan çıkmış kimseler için kendini üzme!"

قَالَ فَاِنَّهَا مُحَرَّمَةٌ عَلَيْهِمْ اَرْبَع۪ينَ سَنَةًۚ يَت۪يهُونَ فِي الْاَرْضِ فَلَا تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْفَاسِق۪ينَ۟
Kale fe inneha muharremetun aleyhim erbaine senet, yetihune fil ardı fe la te'se alel kavmil fasikin.
#kelimeanlamkök
1kale(Allah) buyurdu kiقول
2feinnehaşüphesiz orası
3muharrametunyasaklandıحرم
4aleyhimonlara
5erbeiynekırkربع
6senetenyılسنو
7yetihuneşaşkın şaşkın dolaşacaklarتيه
8fi
9l-erdio yerdeارض
10fela
11te'sesen üzülmeاسو
12alaüzerine
13l-kavmitoplumقوم
14l-fasikineyoldan çıkmışفسق