Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

"Allah, Meryem'in oğlu Mesih'tir" diyenler kesinlikle kafir olmuşlardır. De ki: "Eğer Allah Meryem'in oğlu Mesih'i, annesini ve dünyada bulunanların hepsini imha etmek istese, O'na karşı kimin elinden bir şey gelir? Kim O'nu engelleyebilir? Doğrusu göklerin, yerin ve ikisi arasında olan bütün varlıkların hakimiyeti Allah'a aittir. O dilediğini yaratır. Allah her şeye kadirdir.

لَقَدْ كَفَرَ الَّذ۪ينَ قَالُٓوا اِنَّ اللّٰهَ هُوَ الْمَس۪يحُ ابْنُ مَرْيَمَۜ قُلْ فَمَنْ يَمْلِكُ مِنَ اللّٰهِ شَيْـٔاً اِنْ اَرَادَ اَنْ يُهْلِكَ الْمَس۪يحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَاُمَّهُ وَمَنْ فِي الْاَرْضِ جَم۪يعاًۜ وَلِلّٰهِ مُلْكُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَاۜ يَخْلُقُ مَا يَشَٓاءُۜ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌ
Lekad keferellezine kalu innallahe huvel mesihubnu meryem kul fe men yemliku minallahi şey'en in erade en yuhlikel mesihabne meryeme ve ummehu ve men fil ardı cemia ve lillahi mulkus semavati vel ardı ve ma beynehuma. Yahluku ma yeşa vallahu ala kulli şey'in kadir.
#kelimeanlamkök
1lekadandolsun
2keferaküfre gitmişlerdirكفر
3ellezinekimseler
4kaludiyen(ler)قول
5inneşüphesiz
6llaheAllah
7huveo
8l-mesihuMesih'tir
9bnuoğluبني
10meryemeMeryem
11kulde kiقول
12femenöyle ise kim
13yemlikusahipseملك
14minekarşı
15llahiAllah'a
16şey'enbir şeyeشيا
17ineğer
18eradeisterseرود
19en
20yuhlikehelak etmekهلك
21l-mesihaMesih'i
22bneoğluبني
23meryemeMeryem
24ve ummehuve annesiniامم
25ve menve kimseleri
26fi
27l-erdiyeryüzündekiارض
28cemianhepsiniجمع
29velillahiAllah'ındır
30mulkumülküملك
31s-semavatigöklerdeسمو
32vel'erdive yerdeارض
33ve mave bulunanların
34beynehumaikisinin arasındaبين
35yehlukuyaratırخلق
36ma
37yeşa'udilediğiniشيا
38vallahuAllah
39ala
40kulliheكلل
41şey'inşeyiشيا
42kadirunyapabilendirقدر