Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Bu usul, şahitliği tam gerektiği şekilde yapmaları, yahut yeminlerinden sonra başka şahitlerin şahitliklerine başvurma sonucunda, yalan söylediklerinin ortaya çıkması sebebiyle, yeminlerinin reddedileceğinden korkmalarını sağlama bakımından en uygun çaredir. Allah'a karşı gelmekten sakının ve Allah'ın hükmünü dinleyip itaat edin. Allah, din yolundan çıkan fasıklar güruhunu, emellerine kavuşturmaz.

ذٰلِكَ اَدْنٰٓى اَنْ يَأْتُوا بِالشَّهَادَةِ عَلٰى وَجْهِهَٓا اَوْ يَخَافُٓوا اَنْ تُرَدَّ اَيْمَانٌ بَعْدَ اَيْمَانِهِمْۜ وَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاسْمَعُواۜ وَاللّٰهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِق۪ينَ۟
Zalike edna en ye'tu biş şehadeti ala vechiha ev yehafuen turadde eymanun ba'de eymanihim vettekullahe vesmeu vallahu la yehdil kavmel fasikin.
#kelimeanlamkök
1zalikebudur
2ednaen uygun olanدنو
3en
4ye'tuyapmalarınaاتي
5biş-şehadetişahidliğiشهد
6alaüzerine
7vechihagereğiوجه
8evyahut
9yehafukorkmalarınaخوف
10en
11turaddereddedilmesindenردد
12eymanunyeminlerinيمن
13bea'desonraبعد
14eymanihimyeminlerindenيمن
15vettekukorkunوقي
16llaheAllah'tan
17vesmeuve iyi dinleyinسمع
18vallahuAllah
19la
20yehdidoğru yola iletmezهدي
21l-kavmetopluluğuقوم
22l-fasikineyoldan çıkanفسق