Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

O gün, yani kıyamet günü onlar deniz dalgaları gibi birbirine çarparak çalkalanırlar. Sur'a da üfürülür, insanların hepsini bir araya toplarız.

وَتَرَكْنَا بَعْضَهُمْ يَوْمَئِذٍ يَمُوجُ ف۪ي بَعْضٍ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَجَمَعْنَاهُمْ جَمْعاًۙ
Ve terakna ba'dahum yevmeizin yemucu fi ba'dın ve nufiha fis suri fe cema'nahum cem'a.
#kelimeanlamkök
1ve teraknabiz bırakırızترك
2bea'dehumbirbirleriniبعض
3yevmeizino gün
4yemucudalgalanır bir haldeموج
5fiiçinde
6bea'dinbirbiriبعض
7ve nufihave üflenirنفخ
8fi
9s-suriSur'aصور
10fecemea'nahumve onları toplarızجمع
11cem'anhepsiniجمع