Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

O da şöyle cevap verdi: "Rabbimin bana verdiği imkanlar, sizin vereceğinizden daha hayırlıdır. Siz bana beden gücüyle yardımcı olun da sizinle onlar arasında sağlam bir sed yapayım."

قَالَ مَا مَكَّنّ۪ي ف۪يهِ رَبّ۪ي خَيْرٌ فَاَع۪ينُون۪ي بِقُوَّةٍ اَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْماًۙ
Kale ma mekkenni fihi rabbi hayrun fe einuni bi kuvvetin ec'al beynekum ve beynehum redma.
#kelimeanlamkök
1kalededi kiقول
2ma
3mekkennibeni bulundurduğu imkanlarمكن
4fihiiçinde
5rabbiRabbiminربب
6hayrundaha hayırlıdırخير
7feeiynunisiz bana yardım edin deعون
8bikuvvetingüçleقوي
9ec'alyapayımجعل
10beynekumsizinleبين
11ve beynehumonlar arasınaبين
12radmensağlam bir engelردم