Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Halbuki Biz resulleri azap getirmeleri için değil, sadece iman edenleri Allah'ın rahmetiyle müjdelemeleri, inkar edenleri ise bekleyen tehlikeleri haber verip uyarmaları için göndeririz. Kafirler ise hakkı batılla ortadan kaldırmak için mücadele verirler. Onlar bütün ayetlerimizi, bütün uyarmalarımızı hep alay konusu yaparlar.

وَمَا نُرْسِلُ الْمُرْسَل۪ينَ اِلَّا مُبَشِّر۪ينَ وَمُنْذِر۪ينَۚ وَيُجَادِلُ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا بِالْبَاطِلِ لِيُدْحِضُوا بِهِ الْحَقَّ وَاتَّخَذُٓوا اٰيَات۪ي وَمَٓا اُنْذِرُوا هُزُواً
Ve ma nursilul murseline illa mubeşşirine ve munzirin, ve yucadilullezine keferu bil batılı li yudhıdu bihil hakka vettehazu ayati ve ma unziru huzuva.
#kelimeanlamkök
1ve mave
2nursilubiz göndermeyizرسل
3l-murselineelçileriرسل
4illa(olması) dışında
5mubeşşirinemüjdeleyicilerبشر
6ve munzirineve uyarıcılarنذر
7ve yucadiluve mücadele ediyorlarجدل
8ellezinekimseler
9keferuinkar eden(ler)كفر
10bil-batilibatıllaبطل
11liyudhidugidermek içinدحض
12bihionunla
13l-hakkahakkıحقق
14vettehazuve edindilerاخذ
15ayatiayetlerimiايي
16ve mave şeyleri
17unziruuyarıldıklarıنذر
18huzuvenalay konusuهزا