Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Bu hususta, ne kendilerinin ne de babalarının hiçbir bilgileri yoktur. Ağızlarından çıkan o söz ne dehşetli bir söz!Ama onların iddia ettikleri, sırf yalandan ibaret!

مَا لَهُمْ بِه۪ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِاٰبَٓائِهِمْۜ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ اَفْوَاهِهِمْۜ اِنْ يَقُولُونَ اِلَّا كَذِباً
Ma lehum bihi min ilmin ve la li abaihim, keburet kelimeten tahrucu min efvahihim, in yekulune illa keziba.
#kelimeanlamkök
1mayoktur
2lehumonların
3bihibu hususta
4minhiçbir
5ilminbilgisiعلم
6ve lave yoktur
7liabaihimatalarınınابو
8keburatne büyük (küstahça)كبر
9kelimetensözكلم
10tehrucuçıkıyorخرج
11min-ndan
12efvahihimağızları-فوه
13in
14yekuluneonlar söylemiyorlarقول
15illabaşka bir şey
16kezibenyalandanكذب