Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

(5-6) Biz ise o ülkedeki güçsüzlere ihsanda bulunmak, onları dünyada örnek şahsiyetler yapmak ve ülkeye onları varis kılmak, onlara dünya hakimiyeti vermek; Firavun'u, Haman'ı ve onların ordularını ise korktuklarına uğratmak istiyorduk.

وَنُر۪يدُ اَنْ نَمُنَّ عَلَى الَّذ۪ينَ اسْتُضْعِفُوا فِي الْاَرْضِ وَنَجْعَلَهُمْ اَئِمَّةً وَنَجْعَلَهُمُ الْوَارِث۪ينَۙ
Ve nuridu en nemunne alellezinestud'ıfu fil ardı ve nec'alehum eimmeten ve nec'alehumul varisin.
#kelimeanlamkök
1ve nuridubiz istiyordukرود
2en
3nemunnelutfetmeyiمنن
4alaüzerine
5ellezinekimseler
6stud'ifuezilen(ler)ضعف
7fi
8l-erdio yerdeارض
9ve nec'alehumve onları yapmayıجعل
10eimmetenönderlerامم
11ve nec'alehumuve onları kılmayıجعل
12l-varisinemirasçıورث