Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Bilakis, Biz onlarla senin aranızda birçok nesiller yarattık ve onlardan sonra birçok çağlar geçip gitti. Sen Medyen halkı arasında oturmuş da, ayetlerimizi onlardan okuyarak öğrenmiş de değilsin. Fakat seni resul olarak Biz gönderdik ve bunları Biz vahyettik de o sebeple biliyorsun.

وَلٰكِنَّٓا اَنْشَأْنَا قُرُوناً فَتَطَاوَلَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُۚ وَمَا كُنْتَ ثَاوِياً ف۪ٓي اَهْلِ مَدْيَنَ تَتْلُوا عَلَيْهِمْ اٰيَاتِنَاۙ وَلٰكِنَّا كُنَّا مُرْسِل۪ينَ
Ve lakinna enşe'na kurunen fe tetavele aleyhimul umur, ve ma kunte saviyen fi ehli medyene tetlu aleyhim ayatina, ve lakinna kunna mursilin.
#kelimeanlamkök
1velakinnafakat biz
2enşe'nayarattıkنشا
3kurunenbirçok nesillerقرن
4fe tetavelegeçtiطول
5aleyhimuonların üzerinden
6l-umuruuzun zamanlarعمر
7ve mave
8kuntesen değildinكون
9saviyenoturmuşثوي
10fiarasında
11ehlihalkıاهل
12medyeneMedyen
13tetluokusaydınتلو
14aleyhimbunlara
15ayatinaayetlerimiziايي
16velakinnalakin
17kunnabizizكون
18mursilineelçi olarak gönderenرسل