Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Musa o açık belgelerimizle, mucizelerimizle onlara geldiğinde: "Bu," dediler, "sırf uydurma bir sihir! Hem böylesi bir iddianın, peygamberlik davasının veya sihrin, önce yaşamış atalarımız zamanında bulunduğunu da işitmedik!"

فَلَمَّا جَٓاءَهُمْ مُوسٰى بِاٰيَاتِنَا بَيِّنَاتٍ قَالُوا مَا هٰذَٓا اِلَّا سِحْرٌ مُفْتَرًى وَمَا سَمِعْنَا بِهٰذَا ف۪ٓي اٰبَٓائِنَا الْاَوَّل۪ينَ
Fe lemma caehum musa bi ayatina beyyinatin kalu ma haza illa sihrun mufteren ve ma semi'na bi haza fi abainel evvelin.
#kelimeanlamkök
1felemmane zaman ki
2ca'ehumonlara gelinceجيا
3musaMusa
4biayatinaayetlerimizleايي
5beyyinatinaçık açıkبين
6kaludedilerقول
7madeğildir
8hazabu
9illabaşka bir şey
10sihrunbir büyüdenسحر
11mufteranuydurulmuşفري
12ve mave
13semia'naişitmedikسمع
14bihazaböyle bir şey
15fiarasında
16abainaatalarımızابو
17l-evvelineilkاول