Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Allah Teala şöyle buyurdu: "Seni kardeşinle destekleyeceğiz, size öyle bir kudret vereceğiz ki ayetlerimiz sayesinde onlar size el uzatamayacaklardır. Siz de size tabi olanlar da, mutlaka galip geleceksiniz."

قَالَ سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِاَخ۪يكَ وَنَجْعَلُ لَكُمَا سُلْطَاناً فَلَا يَصِلُونَ اِلَيْكُمَا بِاٰيَاتِنَاۚ اَنْتُمَا وَمَنِ اتَّـبَعَكُمَا الْغَالِبُونَ
Kale se neşuddu adudeke bi ahike ve nec'alu lekuma sultanen fe la yasılune ileykuma bi ayatina, entuma ve menittebeakumel galibun.
#kelimeanlamkök
1kale(Allah) dedi kiقول
2seneşuddukuvvetlendireceğizشدد
3adudekesenin pazunuعضد
4biehikekardeşinleاخو
5ve nec'aluve vereceğizجعل
6lekumasize
7sultanenbir yetkiسلط
8felaasla
9yesiluneonlar erişemeyceklerوصل
10ileykumasize
11biayatinaayetlerimiz sayesindeايي
12entumaikiniz
13ve menive kimseler
14ttebeakumasize uyanتبع
15l-galibuneüstün geleceksinizغلب