Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

"Elini koynuna sok! Şimdi çıkar: İşte kusursuz, pırıl pırıl ışık saçıyor. Yılana karşı korkudan ötürü tavır alma saikiyle kanat gibi açılan kollarını kendine çekip toparlan, korkma artık! İşte bunlar, Rabbin tarafından Firavun ile onun ileri gelen yetkililerine gönderilen iki mucizedir. Onlar gerçekten iyice yoldan çıkmış bir güruhtur."

اُسْلُكْ يَدَكَ ف۪ي جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَٓاءَ مِنْ غَيْرِ سُٓوءٍۘ وَاضْمُمْ اِلَيْكَ جَنَاحَكَ مِنَ الرَّهْبِ فَذَانِكَ بُرْهَانَانِ مِنْ رَبِّكَ اِلٰى فِرْعَوْنَ وَمَلَا۬ئِه۪ۜ اِنَّهُمْ كَانُوا قَوْماً فَاسِق۪ينَ
Usluk yedeke fi ceybike tahruc beydae min gayri su, vadmum ileyke cenahake miner rehbi fe zanike burhanani min rabbike ila fir'avne ve melaih, innehum kanu kavmen fasikin.
#kelimeanlamkök
1asluksokسلك
2yedekeeliniيدي
3fi
4ceybikekoynunaجيب
5tehrucçıksınخرج
6beyda'ebembeyazبيض
7min
8gayriolmaksızınغير
9su'inbir kusurسوا
10vedmumve çekضمم
11ileykekendine
12cenahakekanadını (kollarını)جنح
13mine
14r-rahbikorkudan (açılan)رهب
15fezanikeişte bunlar
16burhananiiki delildirبرهن
17min-nden
18rabbikeRabbi-ربب
19ila
20fir'avneFir'avn'a
21ve meleihive onun adamlarınaملا
22innehumçünkü onlar
23kanuolmuşlardırكون
24kavmenbir kavimقوم
25fasikineyoldan çıkanفسق