Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

"Haydi asanı yere bırak!" Musa onun çevikçe hareket eden bir yılana dönüştüğünü görünce derhal kaçtı, bir kere olsun dönüp arkasına bile bakmadı. "Gel Musa! Endişe etme, çünkü sen güven içinde olanlardansın!"

وَاَنْ اَلْقِ عَصَاكَۜ فَلَمَّا رَاٰهَا تَهْتَزُّ كَاَنَّهَا جَٓانٌّ وَلّٰى مُدْبِراً وَلَمْ يُعَقِّبْۜ يَا مُوسٰٓى اَقْبِلْ وَلَا تَخَفْ۠ اِنَّكَ مِنَ الْاٰمِن۪ينَ
Ve en elkı asak, fe lemma reaha tehtezzu keenneha cannun vella mudbiren ve lem yuakkıb, ya musa akbil ve la tehaf, inneke minel aminin.
#kelimeanlamkök
1ve enve diye
2elkiatلقي
3asakeasanıعصو
4felemmazaman
5rahagördüğünراي
6tehtezzu(asa'nın) titreştiğiniهزز
7keennehagibi
8cannunküçük bir yılanجنن
9vellakaçtıولي
10mudbirandönüpدبر
11velemve
12yuakkibarkasına bile bakmadıعقب
13ya musaMusa
14ekbildönقبل
15ve lave
16tehafkorkmaخوف
17innekeelbette sen
18mine-dansın
19l-amininegüvende olanlar-امن