سورة الكافرون

109. Kafirun suresi

Rahman ve rahim olan Allah'ın adıyla

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

Bismillahir rahmanir rahim.

De ki: Ey kafirler!

قُلْ يَٓا اَيُّهَا الْـكَافِرُونَۙ

Kul ya eyyuhel kafirun.

Ben sizin ibadet ettiklerinize ibadet etmem.

لَٓا اَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَۙ

La a'budu ma ta'budun.

Siz de benim ibadet ettiğime ibadet etmiyorsunuz.

وَلَٓا اَنْتُمْ عَابِدُونَ مَٓا اَعْبُدُۚ

Ve la entum abidune ma a'bud.

Ben sizin ibadet ettiklerinize asla ibadet edecek değilim.

وَلَٓا اَنَا۬ عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْۙ

Ve la ene abidun ma abedtum.

Siz de benim ibadet ettiğime ibadet etmezsiniz.

وَلَٓا اَنْتُمْ عَابِدُونَ مَٓا اَعْبُدُۜ

Ve la entum abidune ma a'bud.

O halde sizin dininiz size, benim dinim bana.

لَـكُمْ د۪ينُكُمْ وَلِيَ د۪ينِ

Lekum dinukum ve liye din.