Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Kendilerinden önce Biz öyle nesiller helak ettik ki onlar, bunlardan daha güçlü kuvvetli idiler. Hakimiyetlerini yaymış, şehir şehir dolaşmış, "ölümden kaçıp kurtulacak bir yer yok mu?" diye her tarafı delik deşik etmişlerdi, ama hep eli boş dönmüşlerdi.

وَكَمْ اَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هُمْ اَشَدُّ مِنْهُمْ بَطْشاً فَنَقَّبُوا فِي الْبِلَادِۜ هَلْ مِنْ مَح۪يصٍ
Ve kem ehlekna kablehum min karnin hum eşeddu minhum batşen fe nakkabu fil bilad, hel min mahisin.
#kelimeanlamkök
1ve kemve nicesini
2ehleknahelak etmiştikهلك
3kablehumbunlardan önceقبل
4min-dan
5karninkuşaklar-قرن
6humonlar
7eşeddudaha kuvvetli idiشدد
8minhumbunlardan
9betşentutuşuبطش
10fenekkabugezip dolaşmışlardıنقب
11fi
12l-biladiülkelerdeبلد
13hel(var) mı?
14minhiç
15mehisinkaçacak yerحيص