Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

(32-33) Onlara: "İşte" denir, "buydu size vad edilen mükafat. Hakka yönelen, koruması gereken her şeyi koruyan, insanların görmediği yerlerde bile Rahman'a hep saygılı olan ve daima Rabbine dönen bir gönül ile gelen herkese bu mükafat vardır."

مَنْ خَشِيَ الرَّحْمٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَٓاءَ بِقَلْبٍ مُن۪يبٍ
Men haşiyer rahmane bil gaybi ve cae bi kalbin munibin.
#kelimeanlamkök
1menkimse(lere)
2haşiyesaygı gösterenخشي
3r-rahmaneRahman'aرحم
4bil-gaybigörmedenغيب
5ve ca'eve getirenجيا
6bikalbinbir yürekقلب
7munibin(Hakka) dönükنوب