Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

(2-3) Doğrusu, onlar, kendilerinden birinin, uyarıp irşad etmek için gelmesine şaşırdılar da kafirler: "Bu, ne tuhaf şey!" dediler, "Biz ölüp de toprak olduktan sonra mı dirileceğiz? Bu, aklın alamayacağı kadar uzak bir ihtimal!"

بَلْ عَجِبُٓوا اَنْ جَٓاءَهُمْ مُنْذِرٌ مِنْهُمْ فَقَالَ الْـكَافِرُونَ هٰذَا شَيْءٌ عَج۪يبٌ
Bel acibu en caehum munzirun minhum fe kalel kafirune haza şey'un acibun.
#kelimeanlamkök
1beldoğrusu
2acibuşaştılarعجب
3en
4ca'ehumgelmesineجيا
5munzirunbir uyarıcıنذر
6minhumiçlerinden
7fekalededilerقول
8l-kafirunekafirlerكفر
9hazabu
10şey'unbir şeydirشيا
11acibuntuhafعجب