Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Zaten, insanların ekserisinin, kendilerine hidayet geldiği halde iman etmemelerinin başlıca sebebi: "Allah bula bula bir insan mı seçip halka elçi gönderdi?" demeleridir.

وَمَا مَنَعَ النَّاسَ اَنْ يُؤْمِنُٓوا اِذْ جَٓاءَهُمُ الْهُدٰٓى اِلَّٓا اَنْ قَالُٓوا اَبَعَثَ اللّٰهُ بَشَراً رَسُولاً
Ve ma menean nase en yu'minu iz cae humul huda illa en kalu e beasallahu beşeren resula.
#kelimeanlamkök
1ve mave
2meneaalıkoyan şeyمنع
3n-naseinsanlarıنوس
4en
5yu'minuiman etmektenامن
6izzaman
7ca'ehumukendilerine geldiğiجيا
8l-hudahidayetهدي
9illaancak
10en
11kaludemeleridirقول
12ebeasemı gönderdi?بعث
13llahuAllah
14beşeranbir insanıبشر
15rasulenelçi olarakرسل