Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Unutma ki vaktiyle sana: "Rabbin insanları ilim ve kudretiyle kuşatmıştır." demiştik. Gerek miraçta sana gösterdiğimiz temaşayı, gerek Kur'an'da lanetlenen ve cehennemin dibinde biten o zakkum ağacını, sırf insanları deneme vesilesi kıldık. Biz onları tehdit ediyoruz da bu, onların azgınlığını artırmaktan başka bir işe yaramıyor.

وَاِذْ قُلْنَا لَكَ اِنَّ رَبَّكَ اَحَاطَ بِالنَّاسِۜ وَمَا جَعَلْنَا الرُّءْيَا الَّت۪ٓي اَرَيْنَاكَ اِلَّا فِتْنَةً لِلنَّاسِ وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي الْقُرْاٰنِۜ وَنُخَوِّفُهُمْۙ فَمَا يَز۪يدُهُمْ اِلَّا طُغْيَاناً كَب۪يراً۟
Ve iz kulna leke inne rabbeke ehata bin nas, ve ma cealner ru'yalleti ereynake illa fitneten lin nasi veş şeceretel mel'unete fil kur'an, ve nuhavvifuhum fe ma yeziduhum illa tugyanen kebira.
#kelimeanlamkök
1ve izbir zaman
2kulnademiştikقول
3lekesana
4inneşüphesiz
5rabbekeRabbinربب
6ehatakuşatmıştırحوط
7bin-nasiinsanlarıنوس
8ve ma
9cealnabiz yapmadıkجعل
10r-ru'yarü'yayıراي
11lleti
12eraynakesana gösterdiğimizراي
13illabaşka bir şey
14fitnetensınama (aracı)فتن
15linnasiinsanlar içinنوس
16ve şşecerateve ağacıشجر
17l-mel'unetela'netlenmişلعن
18fi
19l-kuraniKur'an'daقرا
20ve nuhavvifuhumbiz onları korkutuyoruzخوف
21femafakat
22yeziduhumartırmıyorزيد
23illabaşkasını
24tugyanenazgınlıklarındanطغي
25kebirandaha da fazlaكبر