Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

(50-51) De ki: "İster taş olun, ister demir. İsterse yeniden dirilmesi aklınızca imkansız gibi görünen herhangi bir yaratık, ne olursanız olun, mutlaka diriltilip kaldırılacaksınız." "O halde" diyecekler, "kimdir bizi diriltecek olan?" De ki: "Sizi ilk defa yoktan yaratan!" Bu sefer, alay ederek başlarını sallayacak da: "Ne zamanmış o?" diyecekler. De ki: "Belki de yakındır."

اَوْ خَلْقاً مِمَّا يَكْبُرُ ف۪ي صُدُورِكُمْۚ فَسَيَقُولُونَ مَنْ يُع۪يدُنَاۜ قُلِ الَّذ۪ي فَطَرَكُمْ اَوَّلَ مَرَّةٍۚ فَسَيُنْغِضُونَ اِلَيْكَ رُؤُ۫سَهُمْ وَيَقُولُونَ مَتٰى هُوَۜ قُلْ عَسٰٓى اَنْ يَكُونَ قَر۪يباً
Ev halkan mimma yekburu fi sudurikum, fe se yekulune men yuidun, kulillezi fetarakum evvele merreh, fe se yungıdune ileyke ruusehum ve yekulune meta huv, kul asa en yekune kariba.
#kelimeanlamkök
1evveya
2halkanyaratıkخلق
3mimmaherhangi bir
4yekburubüyüyenكبر
5fi
6sudurikumgönlünüzdeصدر
7feseyekulunediyecekler kiقول
8menkim
9yuiydunabizi tekrar döndürebilirعود
10kulide kiقول
11llezi
12fetarakumsizi yaratanفطر
13evveleilkاول
14merratindefaمرر
15feseyungidunealaylı alaylı sallayacaklarنغض
16ileykesana
17ru'usehumbaşlarınıراس
18ve yekuluneve diyeceklerقول
19metaNe zaman?
20huveo
21kulde kiقول
22asabelki deعسي
23en
24yekuneolabilirكون
25karibenpek yakınقرب