17. İsra
suresi
, 11. ayet
Ayet
Suat Yıldırım
- Kuran-ı Kerim ve Meali
İnsan, bazen şerri, tıpkı hayrı istercesine ister. Pek acelecidir bu insan!
وَيَدْعُ الْاِنْسَانُ بِالشَّرِّ دُعَٓاءَهُ بِالْخَيْرِۜ وَكَانَ الْاِنْسَانُ عَجُولاً
Ve yed'ul insanu biş şerri duaehu bil hayr, ve kanel insanu acula.
Kelimeler
Çeviriler
#
kelime
anlam
kök
1
ve yed'u
ve du'a etmektedir
دعو
2
l-insanu
insan
انس
3
biş-şerri
şerre
شرر
4
duaa'ehu
du'a eder (gibi)
دعو
5
bil-hayri
hayra
خير
6
ve kane
ve
كون
7
l-insanu
insan
انس
8
aculen
pek acelecidir
عجل