17. İsra
suresi
, 109. ayet
Ayet
Suat Yıldırım
- Kuran-ı Kerim ve Meali
Yine ağlayarak yüzüstü secdeye kapanırlar. İşte Kur'an, onların saygısını böyle artırır.
وَيَخِرُّونَ لِلْاَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَز۪يدُهُمْ خُشُوعاً
Ve yahırrune lil ezkani yebkune ve yeziduhum huşua.
Kelimeler
Çeviriler
#
kelime
anlam
kök
1
ve yehirrune
ve kapanırlar
خرر
2
lilezkani
çeneleri üstüne
ذقن
3
yebkune
ağlayarak
بكي
4
ve yeziduhum
ve onların (Kur'an) artırır
زيد
5
huşuan
derin saygısını
خشع