Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

(24-25) Görmedin mi Allah nasıl bir benzetme yaptı: Güzel söz, kökü yerin derinliklerinde sabit, dalları ise göğe doğru yükselmiş bir ağaç gibidir ki Rabbinin izniyle her zaman meyvesini verir. Düşünüp ders çıkarsınlar diye Allah insanlara böyle temsiller getirir.

اَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّٰهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ اَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَٓاءِۙ
E lem tere keyfe daraballahu meselen kelimeten tayyibeten ke şeceretin tayyibetin asluha sabitun ve fer'uha fis sema.
#kelimeanlamkök
1elem
2teragörmedin miراي
3keyfenasılكيف
4derabebir benzetme yaptıضرب
5llahuAllah
6meselenbenzeriمثل
7kelimetensözünكلم
8tayyibetengüzelطيب
9keşeceratinbir ağaç gibidirشجر
10tayyibetingüzelطيب
11esluhaköküاصل
12sabitunsabitثبت
13ve fer'uhave dallarıفرع
14fiolan
15s-semaigökteسمو