Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

(96-97) Musa'yı da ayetlerimizle ve özellikle pek aşikar bir delil ile, Firavun'a ve ileri gelen yardımcılarına Peygamber olarak gönderdik. Ama adamlar tutup Firavun'un emrine tabi oldular. Oysa Firavun'un emri tutarlı ve doğru bir emir değildi.

اِلٰى فِرْعَوْنَ وَمَلَا۬ئِه۪ فَاتَّـبَعُٓوا اَمْرَ فِرْعَوْنَۚ وَمَٓا اَمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَش۪يدٍ
İla fir'avne ve melaihi fettebeu emre fir'avn, ve ma emru fir'avne bi reşid.
#kelimeanlamkök
1ila
2fir'avneFiravun'a
3ve meleihive adamlarınaملا
4fettebeuonlar uydularتبع
5emrabuyruğunaامر
6fir'avneFiravun'un
7ve mave değildi
8emrubuyruğuامر
9fir'avneFiravun'un
10biraşidindoğruya yönelticiرشد