Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Şöyle dediler: "Sen de pek iyi bilirsin ki senin kızlarında hakkımız ve onlarla hiç bir alakamız yoktur, onlarda gözümüz yoktur, ama sen bizim ne istediğimizi pekala biliyorsun!"

قَالُوا لَقَدْ عَلِمْتَ مَا لَنَا ف۪ي بَنَاتِكَ مِنْ حَقٍّۚ وَاِنَّكَ لَتَعْلَمُ مَا نُر۪يدُ
Kalu lekad alimte ma lena fi benatike min hakk, ve inneke le ta'lemu ma nurid.
#kelimeanlamkök
1kaludediler kiقول
2lekadmuhakkak
3alimtesen bilirsin kiعلم
4mayoktur
5lenabizim
6fi
7benatikesenin kızlarındaبني
8minhiç bir
9hakkinhakkımızحقق
10ve innekeve sen
11letea'lemuiyi bilirsinعلم
12maşeyi
13nuridubizim istediğimizرود