Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Esasen kötü işler yapagelen halkı, kötü niyetle koşa koşa Lut'a geldiler, Lut: "Ey halkım! dedi, işte kızlarım! Onlar sizin için nikah akdi ile, daha temiz, şaibeden daha uzaktır. Öyle ise Allah'tan korkun, emirlerini, çiğnemekten sakının da,bari misafirlerimin yanında beni rüsvay etmeyin! Yok mu içinizde aklı başında bir adam?"

وَجَٓاءَهُ قَوْمُهُ يُهْرَعُونَ اِلَيْهِ وَمِنْ قَبْلُ كَانُوا يَعْمَلُونَ السَّيِّـَٔاتِۜ قَالَ يَا قَوْمِ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ بَنَات۪ي هُنَّ اَطْهَرُ لَكُمْ فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَلَا تُخْزُونِ ف۪ي ضَيْف۪يۜ اَلَيْسَ مِنْكُمْ رَجُلٌ رَش۪يدٌ
Ve caehu kavmuhu yuhreune ileyhi ve min kablu kanu ya'melunes seyyiat, kale ya kavmi haulai benati hunne etharu lekum, fettekullahe ve la tuhzuni fi dayfi, e leyse minkum raculun reşid.
#kelimeanlamkök
1ve ca'ehuve geldiجيا
2kavmuhukavmiقوم
3yuhraunekoşarakهرع
4ileyhiona
5ve min
6kabluve daha önceقبل
7kanuكون
8yea'meluneişliyorlardıعمل
9s-seyyiatikötü işlerسوا
10kalededi kiقول
11ya kavmikavmimقوم
12ha'ula'işunlar
13benatikızlarımdırبني
14hunneonlar
15etherudaha temizdirطهر
16lekumsizin için
17fettekukorkunوقي
18llaheAllah'tan
19ve lave
20tuhzunibeni rezil etmeyinخزي
21fiarasında
22deyfikonuklarımضيف
23eleyseyok mudur?ليس
24minkumiçinizde
25raculunbir adamرجل
26raşidunaklı başındaرشد