Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Hem O'dur ki gökleri ve yeri altı günde yarattı. Bundan önce ise Arş'ı su üstünde idi. Bu kainatı yaratması sizden hanginizin daha güzel iş yapacağını ortaya koymak içindir. Böyle iken sen onlara "öldükten sonra elbette dirileceksiniz." dersen, o kafirler bunu haber veren Kur'an'ı kasdederek "Bu, aldatıcı olma yönünden, besbelli bir büyüden başka bir şey değil!" derler.

وَهُوَ الَّذ۪ي خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ ف۪ي سِتَّةِ اَيَّامٍ وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَٓاءِ لِيَبْلُوَكُمْ اَيُّكُمْ اَحْسَنُ عَمَلاًۜ وَلَئِنْ قُلْتَ اِنَّكُمْ مَبْعُوثُونَ مِنْ بَعْدِ الْمَوْتِ لَيَقُولَنَّ الَّذ۪ينَ كَفَرُٓوا اِنْ هٰذَٓا اِلَّا سِحْرٌ مُب۪ينٌ
Ve huvellezi halakas semavati vel arda fi sitteti eyyamin ve kane arşuhu alel mai li yebluvekum eyyukum ahsenu amela, ve le in kulte innekum meb'usune min ba'dil mevti le yekulennellezine keferu in haza illa sihrun mubin.
#kelimeanlamkök
1ve huveve O'dur
2llezi
3halekayaratanخلق
4s-semavatigökleriسمو
5vel'erdeve yeriارض
6fiiçinde
7sittetialtıستت
8eyyamingünيوم
9ve kaneikenكون
10arşuhuO'nun Arş'ıعرش
11alaüzerinde
12l-maisuموه
13liyebluvekumsizi denemek içinبلو
14eyyukumhanginizin
15ehsenudaha güzel (olduğunu)حسن
16amelenamelininعمل
17veleinve şayet
18kulteonlara dersenقول
19innekumşüphesiz siz
20meb'usunediriltileceksinizبعث
21min
22bea'disonraبعد
23l-mevtiölümdenموت
24leyekulennehemen derlerقول
25ellezinekimseler
26keferuinkar eden(ler)كفر
27indeğildir
28hazabu
29illabaşka
30sihrunbir sihirdenسحر
31mubinunapaçıkبين