Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Fakat onlara ahirette ateşten başka bir şey yoktur. Onların dünyada yaptıkları bütün işler hatta iyilikler bile heder olmuştur, bütün yaptıkları boşa gitmiştir.

اُو۬لٰٓئِكَ الَّذ۪ينَ لَيْسَ لَهُمْ فِي الْاٰخِرَةِ اِلَّا النَّارُۘ وَحَبِطَ مَا صَنَعُوا ف۪يهَا وَبَاطِلٌ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Ulaikellezine leyse lehum fil ahıreti illen nar ve habita ma sanau fiha ve batılun ma kanu ya'melun.
#kelimeanlamkök
1ulaikebunlar
2ellezinekimselerdir
3leyseolmayanليس
4lehumkendileri için
5fi
6l-ahiratiahiretteاخر
7illabaşka bir şey
8n-naruateştenنور
9ve habitave boşa gitmiştirحبط
10ma
11saneuişledikleriصنع
12fihaorada
13ve batilunve geçersizdirبطل
14ma
15kanuolduklarıكون
16yea'meluneyapmaktaعمل