Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

İmdi, senin de muhatap olduğun imtihan icabı ey Resulüm, o müşriklerin: "Ona bir hazine indirilse ya!" veya "beraberinde bir melek gelse ya!" demelerinden ötürü, belki de göğsün daralarak sana vahyolunanın bir kısmını terk edecek olursun. Fakat sen böyle yapmazsın ve yapma! Zira sen sadece uyaran bir elçisin. Bütün işleri düzenleyen, herkese layık olduğu neticeyi verecek olan ise Allah Tealadır.

فَلَعَلَّكَ تَارِكٌ بَعْضَ مَا يُوحٰٓى اِلَيْكَ وَضَٓائِقٌ بِه۪ صَدْرُكَ اَنْ يَقُولُوا لَوْلَٓا اُنْزِلَ عَلَيْهِ كَنْزٌ اَوْ جَٓاءَ مَعَهُ مَلَكٌۜ اِنَّـمَٓا اَنْتَ نَذ۪يرٌۜ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ وَك۪يلٌۜ
Fe lealleke tarikun ba'da ma yuha ileyke ve daikun bihi sadruke en yekulu lev la unzile aleyhi kenzun ev cae meahu melek, innema ente nezir, vallahu ala kulli şey'in vekil.
#kelimeanlamkök
1feleallekebelki de
2tarikunbırakacaksınترك
3bea'debir kısmınıبعض
4ma
5yuhavahyedileninوحي
6ileykesana
7ve daikunve daralacakضيق
8bihionunla
9sadrukegöğsünصدر
10endolayı
11yekuludemelerindenقول
12levladeğil miydi?
13unzileindirilmeliنزل
14aleyhiona
15kenzunbir hazineكنز
16evveya
17ca'egelmeliجيا
18meahuberaberinde
19melekunbir melekملك
20innemaancak
21entesen
22nezirunbir uyarıcısınنذر
23vallahuAllah ise
24alaüzerine
25kulliherكلل
26şey'inşeyشيا
27vekilunvekildirوكل