Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Ona şu kesin emri vahyettik: "Sabaha çıkarlarken onların kökü kesilmiş olacaktır!"

وَقَضَيْنَٓا اِلَيْهِ ذٰلِكَ الْاَمْرَ اَنَّ دَابِرَ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ مَقْطُوعٌ مُصْبِح۪ينَ
Ve kadayna ileyhi zalikel emre enne dabire haulai maktuun musbihin.
#kelimeanlamkök
1ve kadeynave bildirdikقضي
2ileyhiona
3zalikeşu
4l-emrabuyruğuامر
5ennemutlaka
6dabiraarkalarıدبر
7ha'ula'işunların
8mektuunkesilecektirقطع
9musbihinesabaha girerlerkenصبح