Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Eğer Allah onlar hakkında toplu sürgün cezası takdir etmeseydi, mutlaka onları dünyada cezalandırırdı. Ahirette de onlara ateş azabı vardır.

وَلَوْلَٓا اَنْ كَتَبَ اللّٰهُ عَلَيْهِمُ الْجَلَٓاءَ لَعَذَّبَهُمْ فِي الدُّنْيَاۜ وَلَهُمْ فِي الْاٰخِرَةِ عَذَابُ النَّارِ
Ve lev la en keteballahu aleyhimul celae le azzebehum fid dunya, ve lehum fil ahıreti azabun nar.
#kelimeanlamkök
1velevlaeğer olmasaydı
2en
3ketebeyazmışكتب
4llahuAllah
5aleyhimuonlara
6l-cela'esürgünüجلو
7leazzebehummutlaka onlara azabederdiعذب
8fi
9d-dunyadünyadaدنو
10velehumonlar için vardır
11fi
12l-ahiratiahirette deاخر
13azabuazabıعذب
14n-nariateşنور