Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Allah o gerçek İlahtır ki halık'tır, bari'dir, musavvir'dir. Hasılı, en güzel isimler ve vasıflar O'nundur. Göklerde ne var, yerde ne varsa hepsi O'nu tesbih ve tenzih eder. O, azizdir, hakimdir.

هُوَ اللّٰهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْاَسْمَٓاءُ الْحُسْنٰىۜ يُسَبِّـحُ لَهُ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۚ وَهُوَ الْعَز۪يزُ الْحَك۪يمُ
Huvallahul halikul bariul musavviru lehul esmaul husna, yusebbihu lehu ma fis semavati vel ard ve huvel azizul hakim.
#kelimeanlamkök
1huveO
2llahuAllah
3l-halikuHâlik'dir (yaratan)خلق
4l-bariuBâri'dir (var eden)برا
5l-musavviruMusavvir'dir (biçim veren)صور
6lehuO'nundur
7l-esma'uisimlerسمو
8l-husnaen güzelحسن
9yusebbihutesbih ederlerسبح
10lehuO'nu
11mabulunanlar
12fi
13s-semavatigöklerdeسمو
14vel'erdive yerdeارض
15ve huveve O
16l-azizuAzîz'dir (mutlak galip)عزز
17l-hakimuHakîm'dir (hükümdar herşeyi hikmetle yapan)حكم