Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Nitekim Ehl-i kitaptan olan kafirleri ilk defa O, yurtlarından bir çırpıda çıkardı. Halbuki siz onların çıkacaklarını asla düşünemezdiniz. Onlar da kalelerinin, kendilerine Allah tarafından takdir edilen azabı önleyeceğini sanırlardı. Ama Allah hiç ummadıkları yerden onları bastırdı ve kalplerine korku saldı. Öyle ki evlerini bizzat kendi elleriyle yıkıyorlardı. Bir taraftan da müminlerin elleriyle yıktırıyorlardı. Düşünün de ibret alın ey akıl sahipleri!

هُوَ الَّـذ۪ٓي اَخْرَجَ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا مِنْ اَهْلِ الْكِتَابِ مِنْ دِيَارِهِمْ لِاَوَّلِ الْحَشْرِۜ مَا ظَنَنْتُمْ اَنْ يَخْرُجُوا وَظَنُّٓوا اَنَّهُمْ مَانِعَتُهُمْ حُصُونُهُمْ مِنَ اللّٰهِ فَاَتٰيهُمُ اللّٰهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوا وَقَذَفَ ف۪ي قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ يُخْرِبُونَ بُيُوتَهُمْ بِاَيْد۪يهِمْ وَاَيْدِي الْمُؤْمِن۪ينَ فَاعْتَبِرُوا يَٓا اُو۬لِي الْاَبْصَارِ
Huvellezi ahrecellezine keferu min ehlil kitabi min diyarihim li evvelil haşr, ma zanentum en yahrucu ve zannu ennehum maniatuhum husunuhum minallahi fe etahumullahu min haysu lem yahtesibu ve kazefe fi kulubihimur ru'be yuhribune buyutehum bi eydihim ve eydil mu'minine fa'tabiru ya ulil ebsar.
#kelimeanlamkök
1huveO'dur
2llezi
3ehraceçıkaranخرج
4ellezinekimseleri
5keferuinkar eden(leri)كفر
6min-nden
7ehlisahipleri-اهل
8l-kitabikitapكتب
9min-ndan
10diyarihimyurtları-دور
11lievveliilkاول
12l-haşrihaşirdeحشر
13ma
14zenentumsiz sanmamıştınızظنن
15en
16yehrucuonların çıkacaklarınıخرج
17ve zennuonlar da sanmışlardıظنن
18ennehumkendilerini
19maniatuhumkoruyacağınıمنع
20husunuhumkalelerininحصن
21mine-tan
22llahiAllah-
23feetahumufakat onlara geldiاتي
24llahuAllah
25min-den
26haysuyer-حيث
27lem
28yehtesibuummadıklarıحسب
29ve kazefeve saldıقذف
30fiiçine
31kulubihimuyürekleriقلب
32r-rua'bekorkuرعب
33yuhribuneharap ediyorlardıخرب
34buyutehumevleriniبيت
35bieydihimkendi elleriyleيدي
36ve eydive elleriyleيدي
37l-mu'mininemü'minlerinامن
38fea'tebiruibret alınعبر
39ya ulisahipleriاول
40l-ebsariakılبصر