Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Onların kalplerinde sizden duydukları korku, Allah'tan korkmalarından daha ileridir. Bu böyledir, çünkü onlar, gerçeği bilip anlamayan kimselerdir.

لَاَنْتُمْ اَشَدُّ رَهْبَةً ف۪ي صُدُورِهِمْ مِنَ اللّٰهِۜ ذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَفْقَهُونَ
Le entum eşeddu rehbeten fi sudurihim minallahi, zalike bi ennehum kavmun la yefkahun.
#kelimeanlamkök
1leentumelbette sizin
2eşeddufazladırشدد
3rahbetenkorkunuzرهب
4fi
5sudurihimonların kalblerindeصدر
6mine-ınkinden
7llahiAllah-
8zalikeböyledir
9biennehumçünkü onlar
10kavmunbir toplulukturقوم
11la
12yefkahuneanlamazفقه